【祕魯⊕玻利維亞】踏足印加遺跡探帝國③－印加聖谷(下)：欽切羅、莫雷、馬拉斯鹽田、歐雁台

本篇概要

2018年11月，踏足印加遺跡探帝國③：記錄勇闖南美祕魯，經歷印加聖谷的欽切羅、莫雷、馬拉斯鹽田、歐雁台。

【Day 04】

今日行程：聖谷內遊覽，然後搭乘火車前往熱水鎮（馬丘比丘）

庫斯科→欽切羅→莫雷→馬拉斯鹽田→烏魯班巴→歐雁台→熱水鎮（馬丘比丘）

聖谷內的 Moray 與 Maras 並沒有公車可直達，多數旅人因此會選擇參加旅行社的一日團。然而，一旦參加聖谷一日團，往往又得配合前往熱水鎮（馬丘比丘）的火車時刻，行程相當緊湊，最後只好被迫放棄部分景點。

因此，我們改採包車方式，由旅行社代為安排，費用為 S/180。這樣一來，行程安排更具彈性，也能按照自己的節奏慢慢遊覽。

先將我們在聖谷乘車的資訊，匯總於下圖：

欽切羅(Chinchero)

07:00，昨晚預約包車的師傅，準時到旅館La Posada del Viajero接我們二人。

(A)段路，從庫斯科(Cusco)至欽切羅(Chinchero)的所走路程。庫斯科(Cusco)到欽切羅(Chinchero)僅28公里，約45分鐘到達。

欽切羅(Chinchero)，為庫斯科大區魯班巴省的一個區，始建於1905年，海拔3,765米。

紡織中心Awanallaqta Tocapo

租車師傅先帶我們到Awanallaqta Tocapo (Av. Garcilaso 169, Chinchero)

Awanallaqta Tocapo，是一家紡織中心(Cento Textil)。

欽切羅(Chinchero)有多家這種，實質上是向遊客推廣紡織品或紀念品。

時間還早得很，沒其他遊客，這位印加人為我們介紹一些羊駝毛織成毛線，再利用天然植物染料將毛線染成各種顏色，然後織成布料。

土灶上點火煮的是顏色染料

這些都是染色的材料，各藤盤中毛線的顏色，都是該盤的植物所染成的。

旁邊擺出的紡織品或紀念品推廣。

羊駝(Alpacas)

當地的一些農產品

繼續走在Av. Garcilaso街上

欽切羅遺址(Parque Arqueológico de Chinchero)

08:00，到了欽切羅遺址(Parque Arqueológico de Chinchero)，從停車場走這條路上去。

左邊為售票口，檢票人員站在路旁檢票。往景區，往上直走、或往左皆可達。

我們直走，兩旁一些紀念品商家。

往上雖然坡度不高，畢竟高海拔空氣稀薄還不能習慣，走起來特別上氣不接下氣。

只要注意牆上路標，朝「箭頭」方向走。

過拱門就到欽切羅遺址(Parque Arqueológico de Chinchero)

我們的聖誕聖母教堂(Iglesia de Nuestra Señora de la Natividad)，及其前面的鐘樓和廣場。

這座建于17世紀初的殖民地教堂，就建造在印加宮殿的基石上。西班牙佔領後，摧毀原來建于1480年印加宮殿，蓋了教堂，保留宮殿的基石，可以看得到十二個壁龕的擋土牆。

欽切羅遺址博物館(Museo de Sitio de Chinchero)位在廣場西側，中間隔著廣場，與教堂相對。

欽切羅遺址博物館(Museo de Sitio de Chinchero)門口

博物館沒有對外開放，裡面並沒有存放可參觀物品。我們進門，隨即被趕了出來。

廣場上，擺放出售紀念品和紡織品，而羊毛製品最多。兩棟建築，其中右邊即為博物館。

教堂北邊，一片相當長的印加遺跡石頭建築，看起來像似牆壁。石建築的技術，是印加文明令人稱奇的地方，每一印加遺址比比皆是。

好廣闊的青青草原平臺

綠地平臺的東北側，則是印加遺址通常的梯田農業區。

梯田向北延伸到底下而止

走回到教堂前，鐘樓及十字架。

我們的聖誕聖母教堂(Iglesia de Nuestra Señora de la Natividad)近照

門上方的圖畫，我們不知其含義如何？

門右方

門左方

由於教堂內禁止拍照，我們只能入內參觀一下。

離去前，停車場對街上這裡，讓我們覺得很好奇。

原來是欽切羅市場(Mercado Chinchero)，我們去的當天週三沒有集市。據聞，集市為週二、四、六和周日。

繼續下一行程

莫雷(Moray)

(B)段路，從欽切羅(Chinchero)至莫雷(Moray)的所走路程。

從欽切羅(Chinchero)至莫雷(Moray)33公里，約40分鐘車程。

由欽切羅(Chinchero)至此路口，約20公里、20分鐘。路標指示：Urubamba↑直走，Moray←左轉。

路口距馬拉斯(Maras)4公里、莫雷(Moray)13公里，租車左轉往西走。(照片中央路燈旁的兩支藍柱建物為公車站Paradero Maras – Moray候車亭)

往馬拉斯(Maras)、莫雷(Moray)這段路比較小

到了馬拉斯(Maras)，這是往莫雷(Moray)必經之地。

馬拉斯(Maras)武器廣場(Plaza de Armas de Maras)

馬拉斯(Maras)街道小到只能容納一部車通行，Jerusalén街上也看不到人。

經過馬拉斯(Maras)，有如置身于「無人城」般的地方。

過了馬拉斯(Maras)，還有8公里，這一段都是土石路。

09:25，到達莫雷遺址(Parque Arqueológico de Moray)。莫雷(Moray)，距離庫斯科(Cusco)西北62公里，馬拉斯(Maras)以西8公里，此處海拔3,550米。

莫雷(Moray)，在克丘亞語(Quechua)是＂圓形凹陷之地＂的意思。

售票口、檢票和大門 (由左而右)

簡易的大門

莫雷遺址遊覽線路圖(Tour Circuit Moray Archeológical Zone)

遊覽線路：藍色(大)線路2小時、紅色(中)線路1.5小時、黃色(短)線路1小時

莫雷(Moray)梯田全景圖，是從「遺址遊覽線路圖」的左上角所翻拍的。各梯田的上方，加注了其名稱。

莫雷(Moray)梯田，由大而小，主要有Q’echuyoq Muyu、Sima Muyu、Intiwatana Muyu三大梯田區域組成。

Q’echuyoq Muyu

最大的梯田Q’echuyoq Muyu (東北側拍)

莫雷(Moray)是1932年被發現的，圓形平臺看起來像巨大的指紋，令人覺得帶有幾分神秘的色彩。有聯想為農業實驗室，也有解釋是天文臺，甚或看成邪教教派。

Q’echuyoq Muyu的北半(圓形)部分

由Q’echuyoq Muyu東邊(照片右側)的小路走下來，到梯田南側。

Q’echuyoq Muyu的南側所拍

一般的印加梯田，都是依山而建立在山坡，由山頂延伸到山谷。莫雷(Moray)梯田卻有些不一樣，它不是依山、且在山谷而建，是一個相當獨特的印加遺址。目前為止，沒人知道這些梯田的真正功能。從梯田的位置和結構，有些人類學家認為，它是印加人建造的一個農業實驗室，在這裡種植各種各樣的實驗改良作物。

印加人的梯田，根據各層平臺地面溫度的不同，種植不同種類的農產品，生產藜麥(quinoa)和 kiwicha(莧菜)等穀物，以及玉米，還有多種的馬鈴薯。

再從Q’echuyoq Muyu的西側小路走上去

莫雷(Moray)梯田，就像一個圓形劇場，各層平臺建擋土牆上，牆體充滿了肥沃的土壤，並有複雜的灌溉系統。利用了每個平臺上不同的氣候，適應不同品種的植物。據推測，根據他們在這種溫室物種的經驗，印加人組織了所有印加帝國的農業生產。

Q’echuyoq Muyu的南半(半圓形)部分

Q’echuyoq Muyu東側，由於歲月有一小段部分損毀。

我們走的是，遊覽黃色(短)線路，近1小時。

Q’echuyoq Muyu的北側所拍

Sima Muyu

Sima Muyu，位在Q’echuyoq Muyu的西北邊，是一個多層同心圓形的梯田。

Sima Muyu各層有石頭堆積，用意何在?

Intiwatana Muyu

Intiwatana Muyu是最小的，海拔3510米。

Intiwatana Muyu旁邊(照片上方)，小巴旁的小亭，是景區另一出入口。

最後臨去前，又給Q’echuyoq Muyu按了相機快門。

馬拉斯鹽田(Salineras de Maras)

(C)段路，從莫雷(Moray)至馬拉斯鹽田(Salineras de Maras)的所走路程。

離開莫雷(Moray)，是走回頭，所以又經馬拉斯(Maras)。

離馬拉斯(Maras)2公里，有一岔路口，路旁有「藍牌白字路標」，正對著往鹽田方向的土路。在此，左轉往北走，約五、六公里後，就到了馬拉斯鹽田(Salineras de Maras)。(照片為返回時才照的)

〔註1〕此處岔路口，距離前面提及的路口(公交站Paradero Maras–Moray)，也差不多2公里。換句話說，此處岔路口在馬拉斯(Maras)和路口(公交站Paradero Maras–Moray)之間的一半路程。

〔註2〕「藍牌白字路標」內容的意思：謝謝你來訪；往右Maras 3Km、Moray 12Km；往左Urubamba、Chinchero、Cusco的公路。

經過售票及檢票口，門票S/10。鹽田這景點，不包含在COSITUC旅遊門票BTC內，因此得另外購買門票。

門票背面印有鹽田的線路圖

10:47，到達Maras鹽田對面山坡，租車師傅停下車來，先讓我們從上而下俯瞰壯觀的鹽田。

密密麻麻的一片片鹽田

看得到「MARASAL」字樣

走進鹽田，半邊山坡都是數不盡的鹽池。

含有高鹽分的泉水，被引進鹽田的管道，再分流至數千個鹽池。鹽池中的水分，被太陽蒸發，濃度逐漸提高，慢慢開始結晶化，最後成鹽採收。

坐在鹽池邊上，一池接一池的鹽田，震撼從小在鹽田長大的我，更撩起兒時協助曬鹽的記憶。往事不堪回首，已是近一甲子了。

依稀記得的以前所知道的：

波美度(Baume Degree) °Be’，是表示溶液濃度的一種方法。波美比重計0度，即表示與水比重相同(記作Be’ 0°)。

鹽工以波美度作為鹵水的依據，因此備有波美比重計的儀器，隨時測量。當波美度達到25度時，始將鹵水放進鹽田的結晶池，再經陽光照射，可結晶成鹽。

馬拉斯鹽田(Salineras de Maras)，所引進Qoripujio泉水，蘊藏著相當高的鹽分。其波美度(Baume Degree)不知道是多少﹖是否達到25度﹖

馬拉斯鹽田(Salineras de Maras)的曬鹽製作工序：不知是Qoripujio泉水是引進各個鹽池，直接太陽曝曬成鹽？抑或先期泉水的鹽份提高成鹵水後，再引進鹽池結晶化成鹽？

匆匆一小時參觀，沒能深入瞭解，無法明白其制鹽工序，自然幾個問題得不到答案。

最後，經過鹽田的紀念品商店，走出鹽田。

歐雁台(Ollantaytambo)

離開馬拉斯鹽田(Salineras de Maras)後，往歐雁台(Ollantaytambo)前進。

(D)段路，從馬拉斯鹽田(Salineras de Maras)至歐雁台(Ollantaytambo)的所走路程。

12:05，經過烏魯班巴(Urubamba)。

烏魯班巴(Urubamba)沒有景點，倒是一般旅遊車都在此，中午休息並享用當地的印加自助餐。我們要求租車師傅不停，繼續直奔歐雁台(Ollantaytambo)。

馬拉斯鹽田(Salineras de Maras)至歐雁台(Ollantaytambo)交通較擁擠，車程36公里，約55分鐘。

進入村莊，Calle Principal街道相當狹窄。

歐雁台(Ollantaytambo)，屬於烏魯班巴省一個區，距離庫斯科公路約76公里、鐵路約68公里，海拔2,700米。

Ollantaytambo，音譯「奧揚泰坦博」，但不如「歐雁台」來得簡單又順口，印加帝國重要的軍事堡壘之一。當西班牙殖民者入侵時，印加人曾在此地頑強抗擊。

Ollantaytambo，是一個組合的克丘亞(quechua)語詞，源自＂Ollanta＂是一個人名字，以及＂Tambo＂是西班牙形式＂Tanpu＂城市專為旅客提供住宿、食物與服務。

一位名叫Ollanta，庫斯科貴族的一員，印加帕恰庫特克(Pachacutec) 軍隊的一員。他與君主女兒Kusi Qoyllur動人情節的愛情故事，一直口頭流傳著。(在此，不再多敘述，畢竟旅遊多多少少會聽到一些感人情節的故事)

其實，這是十八世紀中期烏魯班巴(Urubamba)牧師Antonio Valdez所寫的劇本，1780年改編成一部戲劇。

12:40，抵達歐雁台遺址(Parque Arqueológico de Ollantaytambo)。

在售票口/檢票口，出示旅遊門票BTCP III，最後一格(歐雁台遺址)剪洞。

歐雁台遺址(Parque Arqueológico de Ollantaytambo)旅遊線路圖(Circuito Turistico)

線路顏色區分：

紅色 ─ 全部線路
黑色 ─ 中程線路
灰色 ─ 短程線路

Pumatallis梯田

遺址對面的Pinkuylluna山上，很清楚可以看到一座巨大而雄偉的建築(圖中黃色圓圈部分)，它有很多神話。一些學者認為，那是一所學校或醫院，另一些人說是監獄或懸岩。根據印加考古學和建築，它是一個「Qollqa」或「Pirwa」；也就是說，當地軍隊提供食物、衣服和武器的穀倉或倉庫，於15世紀由印加國王Pachacuti所建造。