【熊野古道 | 中邊路•押印帳1-5】超完全踏破挑戰!①:稻葉根王子、北郡越、潮見峠越、滝尻王子、不寢王子

by 大頭叔叔

熊野古道「中邊路超完全踏破①」:紀錄押印帳編號01-05「稲葉根王子」、「北郡越」、「潮見峠越」、「滝尻王子」、「不寝王子」

寫在【中邊路】最前頭

「熊野古道超完全踏破」,一個很有意義的活動,既是日本登山、旅遊、健行、運動,又可以很有系統的收集紀念圖章。「熊野古道押印帳」,小巧可愛,一路上握於手掌心中。面對一印一印地逐漸填滿押印帳,那種心頭上的感受,非筆墨可以形容。

「紀伊山地の霊場と参詣道」(紀伊山地的聖地及朝聖路),是聯合國教科文組織所登錄的世界遺產,包括和歌山縣、奈良縣及三重縣的寺院和參拜路線(熊野古道、高野山町石道及大峰奧駈道),為全世界僅有的五處與「道路」相關的世界遺產。

熊野古道「中邊路」,是連接熊野三山(三大神社)的主要路線,也是擁有一千多年歷史的熊野古道朝聖路的核心路線。這條路線有著濃厚的悠久歷史、傳統文化及精神氛圍,值得讓人一探究竟。

中邊路押印帳

熊野古道「中邊路」,橫跨四個地區範圍,因此其管轄押印帳區分﹕

  • (A)押印帳01-15:中邊路町觀光協會
  • (B)押印帳16-23:熊野本宮觀光協會
中邊路押印帳1-23
  • (C)押印帳24-28、38-41:新宮市觀光協會
  • (D)押印帳29-37:那智勝浦觀光機構
中邊路押印帳24-41

【中邊路】押印帳No.01│〔稲葉根王子〕(稻葉根王子)

國道311在「口熊野古木」附近的岔路口,立有「世界遺產 稲葉根王子跡 左折300米」的路標。

大多數人們從紀伊田邊搭乘巴士前來,在「稲葉根王子」站牌下車,再回頭走100多米即達。(如果從熊野本宮或滝尻方向搭車則站牌在馬路對面)

路旁有一塊石頭,上有「稲葉根王子跡」字樣,很容易認得出來。

通過橘色小橋,由鳥居進入。

「稲葉根王子」,是熊野九十九王子中地位較高的五体王子之一,其名稱可見於1109年(天仁2年)「中右記」,歷史悠久,而且特別受人尊敬。這位王子神被描繪成背著稲米的老人,也被稱為「稲荷王子」,與稲荷信仰密切相關。在江戶時代,被尊奉為村莊的地方神。

1916年(大正5年)被合祀在現在的岩田神社,目前分靈已遷移至原來的地方,並以「稲葉根王子」的身分再興起。社殿前的石碑上,記載「岩田神社」。

「稲葉根王子跡」,2016年被追加列為世界遺產熊野參拜道的一部分。

熊野街道中邊路在富田川重要的「水垢離場」,就在「稲葉根王子跡」附近。

💡垢離

所謂「垢離」,就是以水淨身,向佛祈願的意思。昔時,熊野古道朝聖參拜時,在富田川舉行淨化儀式「水垢離」,人們相信所有罪孽都會消除。

稲葉根王子押印所,位在面對本殿的右前方,與岩田神社的石碑左右對稱著。

押印蓋章,一本(上)中邊路的,另一本(下)紀伊路的。圖案有修道體驗的「水垢離」韻味,神社附近為富田川「水垢離場」。

【中邊路】押印帳No.02│〔北郡越〕

國道311在能越橋南詰(南端),立有「世界遺產 北郡越200米」的路標。

而能越橋北詰,有藤原定家(1162-1241)的歌碑,及熊野古道中邊路的路標﹕道祖神和庚申塔0.2km(往北)、御所平和藥師0.2km(南向)。

從能越橋北詰,立刻進入一條沿河的小路古道,一直到北郡橋過後為止,這條「北郡越」2016年被追加列為世界遺產。

北郡越押印所,處在茂密樹葉下,距能越橋北詰(前張照片)位置約100米。

押印蓋章,圖案隱寓富田川沿岸路線怡人的古道景觀以及河川景色的情境 。

【中邊路】押印帳No.03│〔潮見峠越〕

從平安時代(801-1191)到鎌倉時代(1192-1333),以天皇和貴族為主的熊野參詣道路線,從紀伊田邊出發,由「三栖王子社」越過上富田町的「八上王子社」,再沿著富田川「水垢離場」除垢淨身,然後走向「滝尻王子」。

可是,從南北朝時代(1336-1392)左右開始,從「長尾坂」越過「潮見峠」的路線,變得比沿河的道路更短,且風險性相對也較低。

另外,昔時有一條從「潮見峠」下行到「滝尻王子」的近道路線,但現在可以步行的林道路線是下行到「鍛冶屋川口」,再從「栗栖川」上行到「高原熊野神社」。由於它是最短的路線,因此該路線在近代早期經常被使用。

這一條保留著古道氛圍的近道路線,包括一里塚跡、関所跡、水吞峠、以及留有安珍清姫伝説的扭曲捻木の杉,並且可以從捻木峠和潮見峠眺望田邊灣和白浜的風景。

2016年,「長尾坂」和「潮見峠越」的一部分已被追加為世界遺產。

從紀伊田邊出發,經由下三栖、中三栖、上三栖,到達「長尾坂登山口」。

🗒️〔附註〕

從紀伊田邊駅搭乘「長野線」巴士,在「尾野原口」站下車,往前走250米,就抵達「長尾坂登山口」。如果是在下一站「長尾口」下車的話,往回走400米,即達登山口。

  • 車費﹕紀伊田邊駅算起,到下三栖300 JPY、長尾口400 JPY(2023/11票價)。
  • 車程﹕34分鐘(周一至周五)、25分鐘(周六和周日,全程僅停三站牌)
  • 班次﹕自令合4年(2022年)4月起,周一至周五每天4班車,周六和周日只有1班車(10:20)。

「長尾坂」在上三栖長野水吞峠至16町的坂道範圍,2016年追加列入世界遺產。

一里塚跡

関所跡

水吞峠

在「捻木峠」,有供奉捻木行者,它是修驗的創始者。而其右側,不知供奉何方聖者。同時,這裡也是視野很好的觀景台。

此處,近代以來就被稱為「捻木」或「捻木峠」,因為有捻木之杉,旅客經常休憩的場所。捻木之杉,周長約6米、高約20米,還有一個與之相關的傳說。

【傳說】

「從前真砂庄(現在的中邊路町)庄司(村長)女兒清姬,正在追趕奧州僧侶安珍。在這裡,看到他在田邊町奔跑,彷彿要逃跑。她一怒之下,扭轉了一棵杉木,杉木因而就照樣扭曲生長了。」

看看扭曲的捻木之杉,還有點玄。只不過,在這裡能看到田邊町奔跑的安珍,實在很難想像得到?

眺望田邊灣

「潮見峠越」,是從捻木峠到潮見峠的古道,約2.1km。室町時代(1338-1573)以後,潮見峠越是從田邊往高原的近道,很頻繁地被利用。同樣地, 2016年追加列入世界遺產。

從長尾坂走過來(東方向),經由捻木峠,初登潮見峠的景象。總計需時大約2小時半左右,也經歷了兩塊世界遺產。

「潮見峠」的石標、看板、路標。

「潮見峠」路標﹕捻木杉2.1km、清姬墓5.5km、覗橋4.5km。

若從清姬墓(南方向),就這方向走上來的。

潮見峠休憩所

若從潮見峠下山,由休憩所右方順著路走。(北方向)

昔時,旅人從熊野回京都(在最初時),以及從京都往熊野(在最後時),眺望著田边湾大海的景勝地,這也是「潮見峠」名稱的由來。

下山時,從潮見峠休憩所開始走5分鐘後,到達「清姬道」分岐。左側「舖裝路」(柏油路)為熊野古道,至覗橋4.5km、滝尻王子6km。而右側未舖裝路為「近道」,至滝尻僅3.5km。

兩條路線,雖各有長短,但實際抵達滝尻的時間差不多,都是約80分鐘左右。其原因﹕

  • 「柏油路」:路程長卻好走、但是有點無聊乏味
  • 「捷徑」:路程雖短,部分山道不好走、且危險性較大

走近道(清姬道),約35分鐘後,到了「門谷」分岐,此處仍繼續直走。(直走是往「天空之里 峰」厳島神社,若取右則續走清姬道至真砂。)

再走約15分鐘,抵厳島神社,這地區是「天空之里 峰」。

經「天空之里 峰」村內的鋪裝路(柏油路),10分鐘後,再從右側路旁標示「滝尻近道」的岔路,走山道小路。

這段山道小路,並不是好走且要特別注意安全,尤其是下雨天或地面濕滑時。有些路段道路痕跡不明顯,需要多加以觀察判斷,顯然目前人跡罕至。

又20分鐘,終於走到滝尻,可以下看滝尻橋以及滝尻巴士站。

潮見峠越押印所,在休憩所內桌上。

押印蓋章,圖案刻畫眺望田邊灣大海潮汐的勝景。

【中邊路】押印帳No.04│〔滝尻王子〕

從紀伊田邊駅搭巴士來,「滝尻」站牌下車。

「滝尻」斗大二字矗立在橋頭,其名字來自於石船川急流注入富田川時發出瀑布般的聲音。

世界遺產「熊野參詣道 中边路」紀念碑

滝尻茶屋

「滝尻王子」,是熊野九十九王子中被尊為特別有威望的五王子之一,它被認為是熊野神域的重要入口。

江戶時代社名是「滝尻五体王子」,明治元年改稱「滝尻王子社」。明治41年「一村一社」政令,村內11神社合祀,社名改為「十鄉神社」。昭和21年6月社名改為「滝尻王子宮十鄉神社」,同年9月原合祀11社分道揚鑣,回到原地旧社復社。現在,又看到「滝尻王子宮十鄉神社」旗幟。

此處,也是中邊路的路標起點位置。

滝尻王子押印所,在滝尻茶屋門口外。

押印蓋章,圖案顯示滝尻王子宮社殿。

【中邊路】押印帳No.05│〔不寝王子〕(不寢王子)

「不寝王子跡」,為和歌山縣紀伊田邊熊野古道中邊路的史跡。「不寝王子」的名被登載,是1689年(元祿2年)江戶時代的「紀南鄉導記」。江戶時代後期的「紀伊續風土情」,成為「不寝王子」廢墟,被滝尻王子合祀。

不寝王子押印所,就在山道路旁。

押印蓋章,圖章看起來是信眾扛著王子神轎的情境。

You may also like