【熊野古道・小邊路】果無峠越 ∣ 三十三觀音石佛追記 (前篇)

by 大頭叔叔

前言

本篇敘述2024年12月,再次行走「熊野古道小邊路」果無峠越古道,探索「三十三尊觀世音菩薩石佛」的追加紀錄(前篇)。

其中,有關「三十三觀音」的認識與介紹,取材資訊來源均為網路。

認識三十三觀音

三十三觀音

「三十三觀音」,指的是觀世音菩薩為普渡眾生所示現的三十三身,又稱「三十三體觀音」。

「三十三觀音」依其所外形,大致可分為「應身」與「化身」二大類:

  • 「應身」:展示的是「菩薩相」,為「觀音自身形象」的顯現,如:多眼、多臂、千手千眼等菩薩造型特徵。
  • 「化身」:展示的是「凡夫眾生相」,是觀音菩薩為了說法教化,在不同時間和地點,顯現出不同身份。

據《法華經》卷七〈普門品〉所載,觀世音菩薩的三十三種應化身:

01. 楊柳觀音:佛身

02. 龍頭觀音:辟支佛身/龍身/天龍身

03. 持經觀音:聲聞身

04. 圓光觀音:梵王身

05. 遊戲觀音:帝釋身

06. 白衣觀音比丘(尼)身/自在天身

07. 蓮臥觀音小王身/天大將軍身

08. 瀧見觀音:大自在天身

09. 施藥觀音毗沙門身

10. 魚籃觀音:小王身

11. 德王觀音:梵王身/長者身

12. 水月觀音:居士身/辟支佛身

13. 一葉觀音:宰官身

14. 青頸觀音婆羅門身/佛身

15. 威德觀音比丘身/天大將軍身

16. 延命觀音比丘尼身

17. 眾寶觀音優婆塞身/長者身

18. 岩戶觀音優婆夷身

19. 能靜觀音長者婦女身

20. 阿耨觀音居士婦女身

21. 阿摩提觀音毗沙門身/宰官婦女身

22. 葉衣觀音帝釋身/婆羅門婦女身

23. 琉璃觀音:童男身/自在天身

24. 多羅觀音童女身

25. 蛤蜊觀音天身/菩薩身

26. 六時觀音龍身/居士身

27. 普悲觀音大自在天身/夜叉身

28. 馬郎婦觀音乾闥婆身/婦女身

29. 合掌觀音阿修羅身/婆羅門身

30. 一如觀音迦樓羅身

31. 不二觀音緊那羅身/執金剛神身

32. 持蓮觀音童男童女身/摩睺羅迦身

33. 瀝水觀音:執金剛神身 

關於「小邊路」上的「三十三觀音」

十津川溫泉果無集落至八木尾的「三十三觀音石佛群像」,是大正11年(1922)至大正12年(1923)由十津川村、本宮和新宮地區信眾捐贈建造,猜測是為了祈求交通平安,沿著果無集落至八木尾的古道所建造33尊石佛像,至今已有百年歷史了。

這「三十三觀音石佛群像」座落位置,從果無峠登山口(十津川側)經果無集落的第30番觀音開始,或經櫟砂古登山口的第33番觀音起,沿著果無山的山道,穿越果無峠的第17番觀音,一直到八木尾公民會館旁的第1番觀音。

行程動機

儘管在之前幾次的行程中,我們早已完成「熊野古道小邊路」的巡禮,也走過果無集落至八木尾的果無峠越古道。然而,當時在行走這段路程時,天候不良,穿著笨重雨衣無法妥善拍照,完整記錄「三十三觀音石佛群像」。

幾度思量後,決定再次探訪果無峠越古道「三十三觀音石佛群像」。

行程總結

此次行程為「熊野古道小邊路」四個區段的最末段:「果無峠越」。

  • 行走月份:2024/12
  • 路線:十津川溫泉→果無集落→観音堂→ 果無峠→ 三十丁石→ 八木尾バス停
  • 實際用時:7小時45分,實際里程11.6km

行程紀錄

0815「十津川温泉」巴士站/奈良交通巴士營業所 ➜ 0830 柳本橋 ➜ 0845「櫟砂古」巴士站,起登 ➜ 0930 果無集落➜ 1047 天水田跡 ➜ 1100 山口茶屋跡 ➜ 1142 観音堂 ➜ 1245 果無峠 ➜ 1345 二十丁石 ➜ 1405 三十丁石 ➜ 1440 七色分岐 ➜ 1600 「八木尾」巴士站

各區段里程數&實際用時

十津川溫泉巴士站 (1.0km; 15分) ➜  柳本橋 (0.6km; 15分) ➜ 櫟砂古登山口 (1.0km; 45分) ➜ 果無集落 (2.5km; 2小時12分) ➜ 観音堂 (1.1km; 1小時3分) ➜ 果無峠 (3.2km;1小時55分) ➜ 七色分岐 (2.2km;1小時20分) 八木尾」巴士站

說明

這次行程,短短十多公里數,卻比上次多花了整整2小時,主要因為以下原因:

  • 為了完整記錄「三十三尊觀世音菩薩石佛」,一路走得戰戰競競,只為了妥善紀錄尋找每一座觀音的過程
  • 此次再訪,行程中將近2小時是在雪中行走(備注:目前走過的三趟「熊野古道小邊路」,共碰見兩次下雪、一次下雨)
  • 另外,個人身體因素(膝蓋關節和腰椎損傷),亦使得行程進度頗為緩遲

然而,皇天不負苦心人,總算圓滿完成本次「三十三尊觀世音菩薩石佛」之旅。

實際足跡

本宮大社前巴士站

本宮大社前巴士站,4號月台是往十津川温泉、五條駅、大和八木駅方面。我們搭乘的巴士,是奈良交通#302,開往大和八木駅。

07:14,準點出發,這是我們第二次搭乘這班巴士了。跟去年第一次搭乘一樣,除了司機外,就我們而已,沒別的乘客。

十津川溫泉巴士站

八時不到,巴士就到達奈良交通十津川溫泉巴士站(十津川營業所)。

十津川温泉巴士站(奈良交通 十津川營業所)

08:15,開始展開今天的行程。

十津川温泉(巴士站)旁邊「庵之前橋」

經過「蕨尾」,這裡有幾家溫泉民宿,可供小邊路旅人宿泊休息。

來到紅色柳本橋(橋)

[備註]:到達果無集落有兩種方式:

  • 紅色柳本橋(橋,如上圖):從「櫟砂古登山口」的第33番觀音開始,共可看到第31,32,33番號觀音,但路程稍為遠/陡一些 ➜  我們行走的路線
  • 柳本橋(橋,在鐵橋旁):多數人會選擇抵達果無集落的路線。從「果無峠登山口(十津川側)」經果無集落的第30番觀音。
左手邊為168公路

在過了「紅色柳本橋(橋)」的路口地藏菩薩處,選擇繼續走左手邊的168公路(地藏菩薩右邊的林道也可至登山口,但會錯過第31-33番號觀音)。

路口地藏菩薩旁,掛有「熊野參詣道小邊路果無峠越走行地圖」以及江戶時代文學大師向井去來(1651-1704)的句碑(つづくりも果て無し坂や五月雨)。

櫟砂古登山口:第33,32,31番號觀音

從紅色柳本橋(鐵橋)走了600米,到了「櫟砂古」巴士站,此處右側階梯而上,就是登山口,但是沒有正式的登山口道標。

由「櫟砂古登山口」,最主要原因是如此走法才能看得到「西國三十三觀音」中的第31,32,33番觀音,否則就會錯過這三個番號觀音。

08:45,開始登山。剛一開始登山,就有觀音菩薩石佛像了。

「西國三十三觀音 第三十三番觀音」是「灑水觀音」

第三十三番觀音「灑水觀音」,一手持淨瓶作瀉水狀,一手作法印或持楊柳枝,立於地面上或雲端灑水。象徵救贖大眾,普降甘霖,解除眾生苦難。護佑眾生:甘露法水,遍灑三千。

「西國三十三觀音 第三十二番觀音」是「持蓮觀音」

第三十二番觀音「持蓮觀音」,即手持蓮花的觀音。蓮花出汙泥而不染,象徵內心清淨。化身相有說為「童男童女身」的示現,也有說「摩睺羅迦身(大蟒蛇神)」的示現。護佑眾生:子孫卓越,品貌皆優。

起先,都是上坡,這路段並不是很陡。

持續上坡路段,路旁「西國古道」路標。

「西國三十三觀音 第三十一番觀音」是「不二觀音」

第三十一番觀音「不二觀音」,雙手相叉或低垂,在水中立或坐於蓮葉之上,身著天衣,飄然自得地浮於水面。化身相「緊那羅身」示現,亦說是「執金剛神身」示現。寓意念佛為不二法門,象徵觀音菩薩保佑眾生消災解厄、福壽無量。護佑眾生:悟智解惑,福慧圓滿。

果無集落、岩本樣宅(小邊路押印處)

09:30,來到果無集落,與柳本橋(吊橋)登山口上來的路線合流,取左,續行往果無峠方向。路標:果無峠4.1km、十津川溫泉(昴の郷)0.9km、西國三十三觀音(31、32、33番觀音)

上一張照片轉90度位置,走在果無集落,往南方向走。

「岩本樣宅」(民家),此處是岩本先生的家宅,屬於私人土地和住家。

〔請注意〕在「岩本樣宅」,右側淺藍牆上掛有一箱型物,那是「押印台」,是雙朝聖者熊野古道小邊路巡禮、熊野叁詣道小邊路押印帳(奈良县地域振興部)需要完成的集章處。

小邊路「岩本樣宅」押印所,蓋章「果無集落世界遺產」。

果無集落世界遺產碑、第30番號觀音

熊野古道小辺路 果無集落「世界遺産紀念碑」

路標:果無峠3.9km、十津川溫泉(昴の郷)1.1km

「西國三十三觀音 第三十番觀音」是「一如觀音」

第三十番觀音「一如觀音」,乘雲飛行空中,右手持說法印,能制伏雷電等魔擾。不二為一,不異為如,是為一如。象徵真如之理,一視同仁。化身相即「迦樓羅身」示現。護佑眾生:苦盡甘來,功成名就。

石疊路

果無峠登山口、第29,28,27,26,25番號觀音

橫越林道,這裡再次標示「果無峠登山口」。

路標:果無峠3.6km、十津川溫泉(昴の郷)1.4km

「西國三十三觀音 第二十九番觀音」是「合掌觀音」

第二十九番觀音「合掌觀音」,合掌立像,佇立蓮台之上。象徵觀音菩薩樂於化解眾生苦難。化身相「阿修羅身」示現,亦說「婆羅門身」示現。護佑眾生:至誠合作,事業騰達。

「西國三十三觀音 第二十八番觀音」是「馬郎婦觀音」

第二十八番觀音「馬郎婦觀音」,寓意為觀音菩薩化身美女,叫大家誦經念佛,點化大眾。象徵信心與堅持。化身相「乾闥婆身」示現,亦說「婦女身」示現。護佑眾生:求龍求鳳,子孫綿延。

「西國三十三觀音 第二十七番觀音」是「普悲觀音」

第二十七番觀音「普悲觀音」,乘雲浮空,衣端受風立像,表現大自在天身。化身相「大自在天身」示現,亦說「夜叉身」示現。象徵觀音對眾生一視同仁,常保世人平安。護佑眾生:上任之初,開局順利。

「西國三十三觀音 第二十六番觀音」是「六時觀音」

第二十六番觀音「六時觀音」,左手執摩尼寶珠,右手持梵策,立像,常作居士裝束。化身相「龍身」示現,亦說「居示身」示現。觀音大慈大悲,於六時之中,隨時都在護念哀憫救度眾生。護佑眾生:六時吉祥,事事如意。

 

六時

  • 佛經以一晝夜為「六時」
    • 晨朝、日中、日沒為晝三時
    • 初夜、中夜、後夜為夜三時
  • 又以一年為「六時」
    • 正月十六至三月十五為漸熱時
    • 三月十六至五月十五為盛熱時
    • 五月十六至七月十五為雨時
    • 七月十六至九月十五為茂時
    • 九月十六至十一月十五為漸寒時
    • 十一月十六至正月十五為盛寒時

「西國三十三觀音 第二十五番觀音」是「蛤蜊觀音」

第二十五番觀音「蛤蜊觀音」,居於兩扇蛤蜊殼中,或乘於蛤蜊之上渡海。化身相「天身」示現,亦說「菩薩身」示現。象徵觀音菩薩對眾生常懷憐憫,樂於救苦勸善。心護佑眾生:一帆風順,漁業興旺。

天水田跡、第24,23,22,21番號觀音

10: 47,來到一片平坦區域,這裡是「天水田跡」,昔日利用雨水灌溉的稻田。

11:00,「山口茶屋跡」,此處有一些巨大的杉木。據傳,過去的住民只利用雨水種植水稻。

步道旁,有「地藏菩薩立像」,保佑來往旅人平安順利。

「西國三十三觀音 第二十四番觀音」是「多羅觀音」

第二十四番觀音「多羅觀音」,「多羅」意指「眼」、「瞳子」,作中年女像,合掌持清蓮花,又稱「多眼觀音」,化身相「童女身」的示現。象徵觀音菩薩能眼觀四方,無所不察。護佑眾生:兒孫滿堂,全家歡聚。

古道旁,原先以為未掛牌的觀音菩薩石佛,後來才知僅是地藏菩薩。

來到一處可以眺望遠景的地方,此刻天空居然開始下起雪來,鏡頭裡還看不出來細小的白雪紛紛。

「西國三十三觀音 第二十三番觀音」是「琉璃觀音」

第二十三番觀音「琉璃觀音」,兩手捧琉璃壺,乘在蓮瓣浮於水上或空中。又因觀音菩薩手捧香爐,也稱「香王觀音」說法。化身相「童男身」示現,亦說「自在天身」示現。象徵內心如琉璃純淨,事事如意。護佑眾生:吉星高照,絕路逢生。

「西國三十三觀音 第二十二番觀音」是「葉衣觀音」

第二十二番觀音「葉衣觀音」,敷草坐岩上,身穿千葉衣,代表觀音能消除瘟疫、畜疫、劫賊、苗稼蟲害等,象徵無病常壽。化身相「帝釋身」示現,亦說「婆羅門婦女身」示現。護佑眾生:種善結緣,禪定篤成。

「西國三十三觀音 第二十一番觀音」是「阿摩提觀音」

第二十一番觀音「阿摩提觀音」,常乘白獅子而身放火光之像,又稱「獅子無畏觀音」,象徵正氣凜然、無畏無敵之義。化身相「毗沙門身」示現,亦說「宰官婦女身」示現。護佑眾生:闢邪驅禍,家宅平安。

果無觀音堂、第20番號觀音

11:42,到了「果無観音堂」。這裡是穿越過山口唯一的水源,有簡易的廁所,一般登山者在此作短暫休憩。

「果無観音堂」

「果無観音堂」內三尊石造佛像,中間是觀音菩薩坐像,左為十一面千手觀音菩薩,右為不動明王。

「西國三十三觀音 第二十番觀音」是「阿耨觀音」

第二十番觀音「阿耨觀音」,左膝倚背在岩石上,兩手相交,遠眺海面。象徵觀音菩薩洞察一切,救苦救難。「阿耨」是梵語,佛教傳說「阿耨達池」位於瞻部洲香山以南、大雪山以北,「阿耨觀音」名稱即由此而來。化身相「居士婦女身」的示現。護佑眾生:臨危救難,化險為夷。

You may also like